Altre Lingue

Să rezisti e posibil.
Să rezisti e posibil. 
Suntem foarte multi care nu mai putem plati chiria, ne-am dat seama ca nu trebuie sa ne rusinam, pentru ca rusinea ne face să ne gasim singuri să infruntam problemele, impreuna deja am salvat si am amanat zeci de evacuari fortate, stand imprejurul caselor in aceeasi zi. Suntem organizati contra somajului. Sa nu iesi afara din casa la primul aviz de evacuare. Caci primul acces de catre oficialul judiciar e doar o formalitate, o amanare e garantata, la urmatorul acces, important e să nu fii singur in casa. In cazul ca nu poate fi o alta amanare o să ne gasim toti impreuna si o să gasim o solutie. In fiecare marți de la 18:30 până la 20:30.
Rete Diritti in Casa, via Mantova 24 Parma (PR)

Résister est possible. Nous sommes nombreux. Nous n'arrivons plus à payer notre loyer. Nous avons compris qu'il ne faut pas avoir honte car la honte nous isole et nous laisse tous seuls face à nos problèmes. Ensemble, nous  avons déjà renvoyé des centaines d'expulsions, en occupant le logement le jour même de l'expulsion . Nous nous sommes organisés et nous avons constitué un réseau de solidarité entre personnes ayant reçu un avis d'expulsion.

 

Ne quitte pas ton appartement au premier avis d'expulsion. La première visite de l'Officier Judiciaire est une simple formalité. Le renvoi est presque assuré. Il est par contre important de ne pas être seul aux visites suivantes. Si d'autres renvois ne sont pas possibles, nous trouverons ensemble une autre solution.

 

Viens à la réunion de la "Rete diritti in casa". Nous t'attendons tous les mardis de 18h30 à 20h30 auprès de la "Casa Cantoniera" de via Mantova 24.

Nαι, μπορουμε να κρατήσουμε το έδαφός μας. 
Πολλοί από εμάς δεν μπορούν πιά να να πληρώσουν το ενοίκιο.Καταλάβαμε ότι δεν πρέπει να νιώθουμε ντροπή,γιατί η ντροπή μας αφήνει να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα μόνοι μας. Μαζί καταφέραμε να σταματήσουμε εκατοντάδες εξώσεις, μονάχα με το βρισκόμαστε εκεί όπουμας καλούσαν την ίδια μέρα με τον δικαστικό κλητήρα. Δημιουργήσαμε ένα δίκτυο που βασίζεται στην αλληλεγγύη μεταξύ ανθρώπων που βρίσκονται υπό έξωση. Η πρώτη έλευση του δικαστικού κλητήρα είναι απλώς μια προειδοποίηση και μπορείτε απλώς να τον διώξετε. Είναι πολύ σημαντικό να μην είστε μόνοι την επόμενη φορά που θα έρθουν οι δικαστικοί κλητήρες και εαν δεν μπορέσουμε να τους διώξουμε, θα βρούμε άλλη λύση.


Jemi shume dhe nuil muiyd te paguajme oerane. E kemi kuptuar oe nuk duhet te kemi turp, sepse turp eshte te jesh i vetem perballe ketij problemi. Se bashkukemi shtyre me oindra sfrate edhe ne diten e ekzekutimit. Jemi organizuar ne nje organizat solidare ndermjet personaye sfratato. Nuk duhet te dilni noa shtepia per hereiy e pare te sfratit, gjyotaria eshte nje formalitet dhe shtyrja eshte e garantuar. E renesishme eshte se nuk do te jesh iyetem. Per te dale nga kjo gjendje se bashku mund te gjejme nje tjeter zgjidhjeparaqituni ne asamblea behet cdo te marte nga ora 18:30-20:30 Rete Diritti in Casa. Casa Cantoniera rruga mantova 24